MYNT I TIDENS LØP
Til og med 1812: 1 riksdaler= 6 mark (eller ort )= 96 skilling = kr.3,20.
1813-1817: 1 riksdaler = 6 mark = 96 skilling = 1 kr.
1818-1876: 1 spesidaler (1spd) = 6mark (eller ort nominelt kr.0,80) = 120 skilling = 4 kr, Kronen (gullkronefoten) 1/2480 kg fint gull. Det ble preget 20 og 10 kroner.Resp. 124 og 248 på 1 kg fint gull,sølv/bronse mynter: 2 og 1 krone, 50,25, 10 øre i sølv og 5, 2 og 1 øre ibronse.
Senere trykkinger i 1917, 1918og 1922.
Verdiforholdene mellom disse enhetenevar ved tidspunktet for omregning: 6 riksdaler = 1 riksbankdaler, 10 riksdaler = 1 spesidaler,¼ spesidaler = 1 krone.
Riksdaler var egentlig frem til 1813”riksdaler speci” og ”riksdaler kurant”, en svært stabil mynt med fast sølvvekt.Kurantdaleren ble regnet etter løpende skillingmynt. Dreiling = mynt fra 1300- tallet = 3 penninger. Fjerding = Mynt fra 1100- tallet . Skilling = (også sol eller soldius)
Landskyldverdi fra 1300-tallet: erstattet de tidligere øre og ørtuger. 1 skilling = 1/16 mark = 12 penninger.
Gangbar mynt fra 1400-tallet = 1/64 daler, 1570 årene = 1/84 daler= ca 3 ½ øre. Kroneskilling, fra 1690 = 1/64 daler = 1/65 gammel krone, og fra 1625 = 1/1/96 daler = ca 4 ½ øre på 1600 tallet og 3 1/3 øre fra 1700 tallet til 1873.
Ja, ja , det var de som skulle holde styr på dette – så var det Vekt.
VEKT
1 Gran = vekt,3,8 mg. 1 skålpund = 0,249 kg. 1 mark = ½ skålpund = 0,249 kg. 1 mork = 8 aurar = 24 ertogar 1 lodd = 1/16 mark = 0,016 kg. 1 bismerpund = 12 linspund = 5,98 kg. 1 lispund = 16 skålpund = 7,97 kg 1 våg = 3 bismerpund = 72 merker = 17,94 kg.
Medisinvekt 1 pund = 12 unser a 8 drachmer a 3 skrupler a 20 gran. Fjerding, vekt = ¼ skippund = ca 35-46 kg.
LENGDEMÅL
1 fot = 12 tommer a 12 linjer/strå = 0.314 m.
1 alen = 2 fot=24 tommer = 0,63 m.
1 favn = 3 alen =1,88 m.
Bolk = Nordnorsk mål på snøre.
På 1600-tallet kan en bolk være 60-70 favner, på 1700 tallet og i 1800 på 25- 30 favner.
Fjerding, lengdemål ( forkortes som mynt) = ¼ rast eller ¼ gammel norsk mil på 11,3 km = 2823,68 m.
HULMÅL
1 anker = 40 pott = 38,72 liter
1 pott = 1/32 kubikkfot = 0,968 liter
1 pegl = ¼ pott = 0,242 liter
1 kanne = pott = 1,936 liter
1 korntønne = 41/2 kubikkfot = 4 kverterer = 8 skjepper.Ca 139 liter
1 såld = 6 mæler ( Skeppar)
1 Skjeppe = 18 pott = 17,424 liter
1 skjeppe = 2 settinger = 3 nottinger = 4 fjerdingkar = 8 attinger = 18 potter altså; 1 tønne = 144 potter = 138,974 liter
1 tønne (td) = 115,8 liter
Bushel = hulmål, 36 ¼ liter
Byggverdi = omregningsforhold for landbrukesprodukter .
1 tønne Bygg = ¾ tønne hvete = 1 ½ td blandet korn = 2 td Drittel = 1/3 tønne, ca 37 kg.
Fjerding, hulmål ( forkortelse som mynt ) ? 34,74 liter
Fjerdingkar = (kornmål) _skjeppar= 4,3 liter
Kvartdel =kar som rommet ¼ tønne. Spann, spand(sp.) = landskyldverdi smørmål og smørvekt = 18 merker eller ½ løp = 4,05-16,2 liter eller 3,8- 15,4 kg.
Åttingkar = 2,21 liter.
FLATEMÅL
1 kvadradrode= 100 kvadratfot 1 mål jord = 10 000 kvadratfot
Demat = flatemål, ca,5 dekar. Egentlig 1 dags slått eng.
ANDRE MÅL
Cominerselæst = skipsmål, mål for fartøyers drektighet, 2 tonns, 5,9 m3
Bolk = 1.Avsnitt i en lovbok. 2. Nord norsk form for snøre.
På 1600 tallet 60-70 favn, utover 1700 tallet 25-30 favn.
Ris papir = 20 bøger = 24-25 ark.
Læst = både rom- og vekt mål, og kunne være ulik for de ulike vareslag.
En dansk Comers læst tilsvarer ca 2600 kg.
Enkelte ord og uttrykk er "gammeldagse" og kan tildels være vanskelig å forstå.
Her en liste med noen av ordene, og et forsøk på oversetting av disse.
vd j = uti/ved, vden = uten, vd = ut, offuer= over, elff = elv.
Stattholderen var kongens sted-fortreder.
Almuen d.v.s. det brede lag av folket.
En fjerdings vei eller fjerdingsmil er 2.8 km, en halv fjerdingmil var da 1.4 km.
Et steinkast er ca 50 m og et pileskudd er 4 steinkast, eller ca 200 meter.
Denne artikkelen om slakting er skrevet på tilnærma dialekt.
I vår- dialekt uttales y, sum i.
Dette er det verd å merke seg, ellers kan det bli vanskelig å forstå hva som er skrevet.
Enkelte steder der det er brukt ord og vendinger som er gått av bruk, er det satt inn forklaringer i parantes.
Her er noen andre adresser: