2009-1-13

Amerikabrev fra Pikop Farm, 1893

Elbau Lake 7. November 1893.

Kjære Brodersøn Helge T. Baasum.

Efter vi er saa langt fraverandre at vi ei kan Tales ved, saa faar jeg lade pennen tale.

Min kjære ægtefelle Ingeborg Andersdatter Ramstad (f: Havikhagen 1821 ) afgik ved døden den 30 Juni efter omtrent fire Maaneders sygeleie.

Hun døde som vi haaber i troen paa sin frelser.

Pastor Petterson var hos hende av og til.

Og han holt talen ved graven.

Hun blev begravet den 3 de Juli, det var 20 vogner i ligfølge.

Jeg kan ogsaa berette at vor datter Anne er død.

Det er 2 aar den 12 Desember siden hun døde,

Hun fik La gripe, som gikk over til Tæring.

Og hendes mand blev i gjen med fem smaa som han tog seg saa nær av at han døde, tog sig selv av dage ved hengning.

To af deres born er nu hos Pastor Petterson, og de andre er hos fremmede.

Nu kan jeg ogsaa fortelle lit om de andre af mine Børn.

Anders Pikop som er gift med Gunhild er blevet en velståendes mand.

Han har omtrent 3840 maal af gjord, han har 15 arbedsheste og 5 føl og en del kreaturer, omtrent 30 i alt, i fjor kjøpte han en hoppe som han gav 500 dollar for, han har ogsaa akti i 'en hingst som koster 1600 dollar, men det er 16 som har kjøpt den i sammen, og vær hoppe som den betjener maa ærlegge 15 dollar.

De slags heste er store tonge arbeidsheste som ogsaa trenger bort tunge maskineri.

Anders har tre af de saa kalt gangploge som Tar to faarer i gangen, med fire heste for og kan pløie 20 maal med vær om dagen, de koste 70.

Kari bor omtrent to Engelske mile i fra Anders og står sig ogsaa bra.

Samuel og Kjersti var hær i ligferden efter Ingeborg, de bor omtrent 75 mile hærifra, og står sig ogsaa bra.

Torger og Edevart Mobraaten, sønnene til Christoffer Mobraaten, bor ogsaa hær og staar sig bra, ders moder Anne lever og er hos sine sønner.

Lars Mohagen bor ogsaa hær, han er klein ved helsen, men er ellers godt stillet.

Hærbrand Pikop har stor jordvei og bestiling, Ivar Haugen lever ogsaa bra, han er hos sin son.

Ole Sand er bl it en hel kakse, og ligeledes Kristian Rustan har meget land.

Nu må jeg fortælle lit om mig selv, jeg er paa Pikop og har det godt i alle dele, jeg er nogen lunde ved helsen, som er det største gode en kan hav på sin alderdom, jeg kan læse for uden briller enu. forts.


2009-1-14

Ja nu maa jeg slutte for denne gang, men jeg maa bede dig om du vil vær saa snil at sende dette brev til Torger Anders Gunnarud saa han faar vide hvorledes vi lever, og ligeledes til Guri Havighagen.

Haagen Helgesen Ramstad ble født på øvre Båsum i 1810 og ble gift i 1844 med Ingeborg Andersdatter Havikhagen f 1821.

De hadde barna: Gunhild 1844 g 1864 med Anders Olsen Hiåseie ( Pikop) f. 1835.

Kjersti 1846 (reiste til Amerika i 1869 sammen med mor til Anders )

Helge 1851- 1886

Anne 1856- 1891

Kari 1858 g i Amerika m Lars Olsen Dahler fra Ø. Eiker.

Ingeborg og Haagen bosatte seg på " Møller-Ramstad " i 1851, og fikk skjøte på eiendommen i 1856.

I 1860 solgte de garden og kjøpte nordre Lindteigen i Lyngdal. I 1873 drog de til Amerika med de tre yngste barna.

De kom direkte til Minnesota, og bodde sammen med sønnen Helge til han døde i 1886.

Siden bodde de hos datteren Gunhild på Pikop til sin død.

Utsnitt av brevet:

(En venlig hilsen fra mig Ærbøigs Haagen

H. Ramstad Ellbov Lak Grant Ca

Minnisota, North Amerik

de og alle kjente er paa det venligtst hilset fra mig.

efter skrevet)

tilbake til 2009-1- startside

tilbake til Under Norefjell`s startside.

til side 15