2003-2-19

Han putta noko i hælsen min så je måtte kaste opp, det va masse blod, det rann utover klea og gølvet.

Etter ei viku på sjukehuset, tok je tog og rutebil heimat, men da je gjekk tå rutebilen i Kjørkebigda, va 're kømmi 30-40 cm nysnø, og det va jo ikkje breita te Sølandsroa.

Så slitin har je sjelden vøri.

Ho Marta tjente i Mellomgarn det året, og døm hadde sett meg da je i skumringa kom der førbi.

"Da va're ikkje rare farten på deg, Lars", sa 'o Marta seinare.

Bjarne og je høgg tømmer sammen me 'n Ola Kaugerud den tia, og et halvt års tid seinare skulle han au te bin å ta mandlane.

Han spurte meg om det va vondt, men je ville nå ikkje sea hå ille det va, før ikkje å skremme'n.

Da han kom heimat, bebreida han meg før detta:

"Du sa're ikkje va vondt, du!!"

Småstubber

På Hoffar var den nest eldste dattera. Barbro, født 1823.

Ho blei i 1842 gift med Torstein Østensen Berkvam, og kom til Velstad.

Det hadde seg slik at driftekaren Guttorm Berkvam. fra Flåm var sterkt interessert i ho Barbro.

Han fikk se henne da han kom over fjellet med handelen sin.

Men så var han Torstein, bror hans. også oppstelt etter ho Barbro.

Guttorm Østensen var i Drammen en tur.

Der var han innom en salmaker og tinget en kvinnesal med bokstavene til Barbro Knudsdatter Hoffart, en riktig fin ridesal.

Han drog på handel igjen.

I mellomtida kom han Torstein, han var enkemann.

Han blei da den som fikk ho Barbro til ekte, så de blei gifte i 1842.

Guttorm ble gift til Nes i nedre Sigdal.

Ridesalen er hos Ragnvald Terum som bur ved Amot, han er av samme folket.

(Ragnvald Terum 1977)


2003-2-20

Langs Fosslielva

Av Jørn Jensen.

Jørn Jensen er kulturvernkonsulent i Buskerud fylkeskommune.

Dette er en litt fyldigere utgave av den artikkelen som sto i Buskerud Fylkeskommunes informasjonsavis  "Ferske Spor" nr 3 - 2003..

Elva har sitt utspring på Norefjell og renner sørover i omtrent 15 kilometers lengde før den dreier skarpt mot øst og renner ut i Krøderen ved Bjøre.

Utløpet er en snau kilometer sør for Villa Fridheim.

Elva heter Foslielva i øvre del og Bjøreelva nederst.

Leirselva og Lognelva er også navn som har vært brukt, Lognelva nedenfor brua ved Bjøre, på et løp av elva.

Etter å ha kommet ned fra fjellet og gjennom fjellskogen renner elva gjennom grenda Rundskogen før den igjen går inn i skogen de siste kilometerene før Krøderen.

Haugensaga 2003.  Foto: Jørn Jensen

tilbake til 2003-2 startside

tilbake til Under Norefjell`s startside.

til side 21