2000-1-7

Mange emigranter hadde vonde erfaringer, de ville ikke oppleve noe lignende en gang til.

I brev heim skreiv de at de nok kunne ønske seg en tur til Krødsherad, skyldfolk og venner, men turen over sjøen kunne de ikke tenke seg å ta opp igjen.

De som kom lykkelig over, fikk snart jord.

Det var deres store mål.

Og så gjaldt det å henge i.

Det var sin egen velstand de arbeidet opp.

Her gav slitet som regel bedre lønn enn de var vant til fra før.

Lauskaren som gikk heime i Norge, arbeidet for mat og klær hos far eller bror.

Noe stort mer ble det ikke.

Tjenestegutten hadde mat og klær og fra fem til ti daler året i lønn.

Husmannen hadde plassen sin for en viss sum i året.

Denne summen skulle han så betale med dagarbeid etter 12 skilling dagen om sommeren, 6 skilling dagen om vinteren; enten han sleit hardt eller sparte seg.

De tyngste taka måtte han ofte ta heime på plassen etter kveldstid.

Særlig i onnetidene var det harde tak.

Den det var noe tæl i, blei med tida sjøleier og gardmann i Amerika.

Hvert tak blei her til ens egen vinning.

Og det var mange, mange som reiste fra heimbygdene her med to tomme hender, og som i Amerika ble reine kaksene.

Fra Sigdalslagets bøker plukker vi endel opplysninger om utvandrerne.

De første utvandrerne fra Sigdal, Eggedal og Krødsherad slo seg ned i østre delen av Wisconsin.

Men etter hvert som det kom stadig nye utvandrere til, drog de seg lenger vest og sørover, bl. a. i Iowa.

Utover sist i 1860 åra, da borgerkrigen var slutt og indianer-urolighetene var over, begynte de som kom fra våre bygder å dra nordvestover i Minnesota. fortsss...

Nævra-Erickson:

A Sigdal Family traces the social history of a Norwegian family back to the 1600's and Nvra, the original family farm located in the Sigdal Valley of Norway.

 

Nvra-Erickson:

A Sigdal Family traces the dramatic social history of a Norwegian family back to Nvra, the original family farm located in the Sigdal Valley of Norway. Beginning with the earliest known ancestors, Jon Jonson Lvnes and Guri Jrgens-datter.  Follow sixth generation members Ingeborg Nvra and Erick Olsen as they immigrate to America in 1867 to eventually settle in Lessor Township, Shawano County, Wisconsin. John Nvra, Ingeborg Olsen's oldest brother, and his family immigrate to America in 1861 and settle in Mendota, Minnesota. Back in Norway, Nvra, the family farm, is later taken over by another of Ingeborg's brothers, Torger Nvra, and is passed down through the generations to the present. Ingeborg's sister, Helene Nvra, her husband, Thor Thortensen and their family immigrated to America in 1873 and eventually settled in Shawano County, Wisconsin.


2000-2- 8

Mange slo seg ned ved Spring Grove i Minnesota.

Rundt Norway Lake ble det atskillige fra Sigdal og Krøds-herad.

Andre steder der det ble mange her fra bygdene, var rundt Starbuck, Pope County, Elbow Lake, Grant County, Aastad i Otter Tail County og Rathsay, Wilkin County.

I 1882 reiste flere til Britton, Marshall County S.Dakota.

I Nord Dakota slo mange seg ned ved Portland og Hatton, Trail County.

Seinere er våre bygdefolk spredd utover hele Nord Dakota.

Et stort Sigdal-Settlement er ved Stephen og Argyle i nord-vestre Minnesota.

Sigdal norsk- evangelisk lutherske Menighet i Eddy og Nelson Counties i N Dakota ble organisert i 1882.

Gunder Flågan (Bergan), Helge Rud, Elling Fjeld og Kittil Rud, alle med familier, var med og gjorde opptaket, de stammet alle fra Sigdal, derfor navnet Sigdal kirke, enda det var folk fra andre bygdelag i Norge som var med og reiste kirkehuset i 1891.  forts.

Pløying i Argyle, Minesota i 1912. Mannen inne i "traktoren " er Asbjørn Langerud (Skorta).

tilbake til 2000-1- startside

tilbake til Under Norefjell`s startside.

til side 9

North Dakota´s Counties.

Divide County Williams County Burke County McKenzie County Golden Valley County Billings County Slope County Bowman County Mountrail County Dunn County Stark County Hettinger County Adams County Sioux County Grant County Morton County Oliver County Mercer County McLean County Ward County Renville County Bottineau County McHenry County Rollette County Towner County Cavalier County Pierce County Wells County Eddy County Foster County Kidder County Stutsman County Logan County McIntosh County Lamoure County Dickey County Ransom County Sargent Counry Barnes County Cass County Griggs County Steele County Traill County Walsh County Emmons County Richland County Burleigh County Sheridan County Benson County Ramsey County Pembina County Nelson County Grand Forks County map of North Dakota, each county is hotspotted to connect you with a city listing for newspaper referencing

 

South Dakota`s Counties.