1998-2-29

Andersnatten

(Tegna etter Th. Kittelsen av Håvard Støvern)

Det går mange sagn om Andersnatten i bygda.

Her kommer et par sagn som ikke er av de mest kjente.

I gamle dagar budde de et trøll på ein storgard ved Endeberg. Trøllet hette Anders.

På samma tida budde de et anna trøll på ein storgard som låg der Andersnatten nå ligg.

På denna garden va det slekk uro støtt, så trøllet i Endeberg vart urodd alt i ett.

De va eingong de va så ille at Endebergtrølle ville tukte grannen oppi bigda.

De tok tak i bakken og tok laus et bra tak.

Detta taket la de over garden der de va så ille te leven.

De va Andersnatten som vart lagt der.

Etter de taket vart Sonern og Kråkefjorden te.

Sonern vart ti opp me loven, me'an Kråkefjorden e taket etter tåmmåsfingen.

(Bjørn Teige 1933)

De va i den tia ein fin gard der Andersnatten å ligg.

Men følka der va så jerrige og jiruge at døm arbitte seint å tile.

Så vart trølle i Grågalten ærj før detta, han fekk ikkje natteroa.

Eingong vart `n så vill at `n fata ein stein og hevde oppover.

Han råka nok, før stein ligg der den dag i dag, og de e Andersnatten.

Der han tok stein vart de høl etter, de e Kråkefjorden.

(A.N. Blegeberg 1934)


1998-2-30

Om prokuratorer og rettssaker.

Krødsherad hadde mange saker gående utover omkr. 1750, det gjaldt jord, skog, deler, odel, plasser, lause leiermål og bedragerier.

Vi kan - om vi holder oss til tingbøkene - si at det stod ikke så bra til med moralen i Sigdal og Eggedal, men det var visselig ikke bedre i Krødsherad denne tida.

Et par tiår seinere varte tinga i regelen fra 3 til 5 dager.

Det var prokuratorenes glanstid.

De halte tida ut ved å henge seg i småting, ved å sette ut sakene under ymse påskudd, de anka over utidig sakførsel fra motpartens side, kom med lange og vidtløftige innlegg, ga gjensvar, førte vitner, fikk saka satt ut for å skaffe flere vitner, og brukte mange ord der det kunne greid seg med få.

Innbrudd

Far til Guttorm Grimeli var urmaker, han hadde Grimeli, men attåt det Årkvisla i Lier.

Der bar de mjølk over åsen og solgte den i Drammen.

Gunhild Jokstad kan fortelle at mor hennes bar mange mjølkespann over til Drammen.

Det var innbrudd hos urmakeren i Krødsherad.

Han fikk fanga den eine i vinduet, men karen sparka slik at det var vanskelig å holde på han, og kona ville ikke hjelpe til, så det blei til at urmakeren måtte slippe taket.

Han fikk aldri greie på hvem det var som braut seg inn.

tilbake til 1988-2 startside

tilbake til Under Norefjell`s startside.

til side 31