De va dåli i kosten der i den tida.
Det vart sjifta (delt ut) mat der da.
Hver fekk delt ut de 'n sku ha.
Så bar 'n sei ille før sinet (synet) sitt:
"I går såg je så grannsint (tydelig) tvers igjennom osteskjiva, men idig e je så døms på sine at je ikkje ser smøret på kakuskjiva.
"Har du hørt de," sa "n Knut Vik, "at i Flø tek døm lika og har døm te ve?"
(Den gamle kjørka og kjørkegar"n lå på garden Ve.)
De va ein husmann under Skørr, han va så
morosam te å sei.
Eingong bar 'n sei ille før tennan:
"Me je va ong beit je åv døbbeltnaggeln (1/2" jarn-nagle) men nå må je tandle (gi seg) på hesteskosømmen.
(Andr. Mørchs opptegnelser)
HÆLLINGANE
Ja, dei hællingane va au nokon fine fålar.
Ein gong va ein hælling i bi 'n (byen), og så sku 'n innom på ei stelle å kjøpe mat .
Men så va kjærringa der så redd før sei.
Hællingen åt dugeli' han, som hællingar pla gjøra.
Kjærringa gjikk og snusa og såg på n, og sies (synes) 'n va før drug me smøre.
Du veit hællingane e harde ve smøre.
Je veit da vi ekserte, så va 'røm strie te å eta smør.
"De e dirt (dyrt) smøre i år", sa kjærringa.
"Ja, men så e de gøtt me", sa hællingen.
Så da "n hadde eti dugeli, så sette "n sei te å ha i pipa, så sa 'n de:
"E får ta me ein reik nå, så midt i mølti "e:"
Men da vart kjærringa så førskrekka at 'o sa at 'n sku sleppe å betale, vess 'n ikkje åt meir.
Så va 're ein hælling søm kom te bin å sku
selja gjeitekjøtt.
Detta va i Hønefossen.
Så gjikk 'n inn i ei bu der og ville bli kvitt de.
Ja, han bau fram detta gjeitekjøttet.
Krambukar'n så på 're, og så sa 'n:
"Nei, gjeitekjøtt vil je ikkje ha, da vil je heller ha bikkjekjøtt."
"Ja," sier Hællingen, 'de e alltid so dei likar best de dei era vande me."
