1988-1-21

SKØGSKEITUR

»De va ei keite a kvist og topp», som Godtfred Thorrud hadde innpå Snarumsmarkene en høst han hogg der.

Tosten Bratterud hadde hogst i Hauganmarka, det var ikke noe husvære på den kanten han hogg.

Ved å reise opp stokker mot hinanen som et møne, tekke med kvist, never og bar, fikk han etslags husvære som han kunne ligge tørt i.

Anders Svarverud og en kar til hadde ei keite ved Grytevann. De hadde stelt det ganske trivelig, synes de, med varmesta midt i rommet og en slags sengebrisk på hver side.

Disse var lagt opp med granbar. Dette tørka etterhvert.

Ei natt kunne det gått ille. Da vakna karene ved at det brann i den eine senga. De kom seg ut, men hadde ikke noe annet å bære vann i enn hattene sine. De fikk slokt varmen og brukte keita videre ut over sommeren.

Laktervedhoggerne måtte ofte langt innpå markene etter »høgstestikkji». Da laga de gjerne ei barkeite og låg i den hele veka sommertida.

(A.Mørch,S&E b.IV, s.241)

Keite av topp, never, bar mose, steiner og med ei dør av en gammel skinnfell.

 (tegn: Andr. Mørch


1988-1-22

DAGLIGLIVET PÅ SMÅBRUKET

De va kvinnfølka søm hadde krøtterstellet, karane dreiv i skaugen.

De va noko om sammar'n je dreiv me rinning noko attåt, møllom ønnine.

Te å bejinne me hadde vi bærre ljå.

Vi hadde inkje slåmaskin før i 1910.

Vi avla inkje meir ell vi bruka sjølve, de vart inkje noko å selja.

Ja, je hadde 'ra nokon tiltur me tømmer å selja nokon gangar, men de vart tømmerkjøringa før andre søm skaffa pengane vi trong.

Vi sette på kælvar da, bate te mat og før å få nie kjinnar.

Vi måtte ta me kuine te ei stelle der døm hadde ukse før å få bedekt.

Fist i 1920 - 21 vart de danna lag søm hadde avlsukse.

Vi hadde inkje sau vi, men gris hadde vi støtt.

Og så hadde vi hønur. ein 8 - 10 hønur.

Vi hadde noko kønn sjølve søm vi mol.

Vi va over te Ringnes og fekk møli te 'røm fekk sei kvenn på Veikåker, da va vi dit.

Te slutt reste vi te Glesne og fekk møli.

Glesnekvenna e den bigningen søm Øen brukar te stall i dag.

(Hans Bjørka 1986)

tilbake til 1988-1 startside.

tilbake til Under Norefjell`s startside.

til side 23